ыгы-зыгы

ыгы-зыгы
сущ. собир.
1) сумато́ха, сумя́тица, содо́м; су́толока, возня́, беготня́; шум-гам, гвалт; катава́сия прост.

юл ыгы-зыгысы — доро́жная суета́

ыгы-зыгы арасында — в сумато́хе

урамда ыгы-зыгы, шау-шу — на у́лице беготня́, шум-гам

2) хло́поты, суета́, возня́

көндәлек ыгы-зыгы — повседне́вные хло́поты

тормыш ыгы-зыгысы — суета́ жи́зни

туй алды ыгы-зыгыcы — предсва́дебные хло́поты

3) смяте́ние, па́ника, переполо́х, неразбери́ха, замеша́тельство

пассажирлар арасында ыгы-зыгы башланды — среди́ пассажи́ров начала́сь па́ника

дошман штабында ыгы-зыгы — в шта́бе проти́вников замеша́тельство

4) перен. волне́ние, броже́ние, беспоря́док, светопреставле́ние, кутерьма́

студентлар арасындагы ыгы-зыгы — волне́ния среди́ студе́нтов

бу ыгы-зыгылар кайчан басылыр икән? — когда́ же прекрати́тся вся э́та кутерьма́?

5) перен. ажиота́ж, лихора́дка

бәйрәм ыгы-зыгысы — пра́здничный ажиота́ж

••

ыгы-зыгы башланды — загоре́лся сыр-бор; пошла́ писа́ть губе́рния

ыгы-зыгы килә башлау — засуети́ться

ыгы-зыгы килеп йөрү — верте́ться под нога́ми

ыгы-зыгы китереп чыгару — поро́ть горя́чку

- ыгы-зыгы куптару
- ыгы-зыгы күтәрү

Татарско-русский словарь, 56000 слов, 7400 фразеологических выражений. - Институт языка, литературы и искусства им. Г. Ибрагимова. 2007.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Полезное


Смотреть что такое "ыгы-зыгы" в других словарях:

  • ыгы-зыгы — 1. Ашыгыч һәм тәртипсез, гадәттә шау шулы хәрәкәт; арлы бирле йөгерешеп йөрү хәле. рәв. Ашыгыч һәм тәртипсез рәвештә; ашыгып, кабаланып хезмәтчеләр ыгы зыгы әйбер ташый 2. Мәшәкатьле, борчулы эш хәл, шөгыль көндәлек ыгы зыгы белән яшәү. Вак төяк… …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • айкалышу — Ыгы зыгы килү, болгану, кайнашу, буталышу …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • гауга — Ыгы зыгы, шау шу, аңлаешсыз тавышлар, тәртипсез кычкырулар. Даулашу, нәр. б. даулап кычкырышу. ГАУГА БАРАБАНЫ – иск. Тревога күтәрү, халыкны аякка бастыру, җыю өчен кулл. тор. барабан …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • мәш килү — Ыгы зыгы килү, Нәр. б. б. бик мәшгуль булу …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • тынычсызлану — 1. Борчылу, дулкынлану, хәвефләнү, шомлану. Эчке кичерешләрнең чагылышы буларак, бертуктаусыз кул тән хәрәкәтләре ясау, ыгы зыгы килү 2. Шау шу килү, ыгы зыгы килү, тәртипсезләнү 3. биол. Тере организм яки аерым әгъзалар тышкы ярсыткыч тәэсиренә… …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • ажиотаж — 1. Нәрсәгә. б. игътибарны арттыру өчен ясалма тудырылган ыгы зыгы, шау шу 2. Табыш алу максатында биржа кәгазьләренең яисә товарларның бәясен ясалма рәв. түбән төшерү …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • айкалу — 1. Дулкынлану, көчле чайкалу, болгану. Актарылу, асты өскә килү 2. Ары бире сугылу, йөренү; ыгы зыгы килү, кайнашу 3. Селтәнеп, селкенеп күз алдында буталу 4. күч. Кайнау, буталу (уй фикер тур.) йөрәк айкалып типкән хәлдә …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • айкау — 1. Дулкыннар ясап болгату 2. Актарып, астын өскә китереп эзләнү 3. Йөреп чыгу, йөреп күп җирләр, юллар үтү әллә ничә урамны айкап чыктым 4. Нәр. б. селтәү, бутау, болгау. Чайкау, селкү. Актарып ташлагандай ярып, кисеп үтү болытларны айкый елдырым …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • әйләнү — Үз күчәре тирәсендә борылу; әйләнә буенча хәрәкәт итү. Берәр нәрсә тирәли йөреп чыгу. күч. Кайда да булса яки кем янында да булса даими йөрү, булу, бөтерелү галимнәр тирәсендә ә. . күч. Нин. б эш белән мәшгуль булу, ыгы зыгы килү 2. Бер яктан… …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • әйләнү-тулгану — Кайда да булса яки кем янында да булса даими йөрү, булу, бөтерелү. күч. Нин. б. эш белән мәшгуль булу, ыгы зыгы килү көне буе өйдә ә …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • базар — 1. Сатучы һәм алучыларның бергә җыелып сәүдә итүе, шул сәүдә урынына җыелган халык. күч. Шау шулы күренеш, ыгы зыгы 2. Базар җыела торган урын, мәйдан 3. Сату алу мөмкин булган географик өлкә яки хуҗалык тармагы; товар әйләнеше сферасы бөтендөнья …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»